Respira Pensa Proteggi

La Cooperazione Italiana ha partecipato alla Fiera Internazionale del Turismo, Tirana 5/6 Aprile 2019, con uno stand congiunto con il progetto NaturAl, AKZM e il Ministero dell’Ambiente e del Turismo d’Albania. Nello stand oltre a incontri e workshop, una grande installazione ha promosso la Natura come asset imprescindibile per il nostro futuro. Un grazie particolare ai Junior Rangers di Fier e Tirana, che hanno accolto la Ministra Anila Denaj, il Ministro Blendi Klosi e SE Alberto Cutillo, Ambasciatore d’Italia a Tirana. Il vero patrimonio Albanese siete voi.

 

MONOLITI II. Natyra eshte per njerezimin nje monolit magjepes. Ajo na ben gjithnje te pyesim veten mbi kuptimin e jetes dhe te mbijeteses ne Toke. Nuk mjafton te rrime e ta kundrojme. Po nuk vepruam, 2100 do te jete nje udhetim drejt se panjohures. Mireqenia e jetes sone, lumturia jone dhe pasurite tona varen nga fakti se si do t’u pergjigjemi pyetjeve gjithnje e me te qarta e me urgjente qe na ben Mjedisi, pyetje te cilave nuk u shmangemi dot.

MONOLITE II. La Natura è per l’umanità un monolite stupefacente, che pone continue domande sul senso della vita e sulla sopravvivenza della Terra. Restare a guardare non basta più. Se non vogliamo che il 2100 sia un viaggio nell’ignoto, dobbiamo reagire. Lo sviluppo delle nostre vite, la nostra felicità e la nostra ricchezza dipendono da come sapremo rispondere alle domande sempre più chiare e pressanti che l’Ambiente ci pone e da cui non possiamo fuggire.

MONOLITH II. Nature is an astonishing monolith for humanity. It continuously raises questions about the meaning of life and the survival of the Earth. We can’t stand silently watching anymore. If we don’t want the 2100 to be a journey into the unknown, we must react. The development of our lives, our happiness and our wealth depend on how we will be able to answer the increasingly clear and pressing questions that the Environment poses to us and from which we cannot escape.

 

 

More from Ernesto Spinelli

Blu come la terra

Verso un mare più protetto e più bello. Si è aperto oggi...
Leggi di più

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *